| 1. | Although trillions of cells meet this fate daily, all are replaced as effortlessly as they are discarded .
虽然每天有无数血球遭此厄运，但是新的血球很轻易地就完全代替了它们，就像它们被轻易地抛弃掉一样。 |
| 2. | Robots are useful , but they can ' t completely take the place of man
机器人是有用的，但它们不可能完全代替人的作用。 |
| 3. | Scdm series can replace the zqn - 2 and saq series which are sold on the market
Scdm系列提前器可完全代替市场上的zqn - 2和sao系列。 |
| 4. | The finished code was eventually released 2 years later in materials studio 2 . 1 . 5 , and has entirely superseded the old castep
完成的代码2年以后最后在材料工作室2 . 1 . 5被释放，并且完全代替了旧castep 。 |
| 5. | Many feel that it will only be a matter of time before credit cards completely replace cash and checks for both individuals and busine es
许多人认为，信用卡完全代替现金，取代个人、企业支票只是时间问题。 |
| 6. | Many feel that it will only be a matter of time before credit cards completely replace cash and checks for both individuals and businesses
许多人认为，信用卡完全代替现金，取代个人、企业支票只是时间问题。 |
| 7. | Different humidifiers have their own characteristic , fields of application and consumer levels , so they can t be replaced by each other . 2
不同类型的加湿器有各自的特点、适用领域和消费层次，任何一种加湿器都不能完全代替另一种类型的加湿器。 |
| 8. | Some sponsors are able to extend their business overseas . information technology and the concept of e - commerce also bred a direct competitor to traditional trade shows - virtual trade show
然而，受技术的限制，虚拟展会的功能与实体贸易展览会还有相当大差距，因此，不可能完全代替实体贸易展览会。 |
| 9. | However , because the ipv4 edition is widely used worldwide and it is impossible that ipv6 replace ipv4 immediately , the most feasible scheme is that ipv6 and ipv4 coexist until ipv6 takes place of ipv4 entirely
但是,由于ipv4版本已在全世界范围内被广泛采用, ipv6立即完全代替ipv4是不现实的,最为可行的方案是两者共存直至ipv6代替ipv4 。 |
| 10. | While the emergence of electronic books in many western countries has led to speculation that they may soon replace conventional books entirely , thai publishers see little hope for the technology locally , at least for several years to come
当众多西方国家电子(版)书的出现使人们想到传统书籍将会很快被完全代替的时候，泰国的出版商们却看不出电子(版)书在国内有什么好势头，至少最近几年情况如此。 |
