| 1. | The bindings of the books were identical .
这些书的装帧完全相同。 |
| 2. | That is perfectly equivalent, and equally unambiguous statement .
这是完全相同的，毫不含糊的论述。 |
| 3. | No two sorts of birds practise quite the same sort of flight .
任何哪两种鸟，其飞行方式都不可能是完全相同的。 |
| 4. | No atom behaves precisely like a classical harmonic oscillator .
任何一个原子的性能都不会同经典谐振子完全相同。 |
| 5. | Any outgoing ray path must be coincident with that of the returning ray .
任何出发的射线与返回的射线路径完全相同。 |
| 6. | The transition from statics to dynamics is exactly similar in the two cases .
从静态到动态的转变在两种情况下完全相同。 |
| 7. | A full quantum mechanical calculation leads to precisely the same formula .
一个纯粹量子力学的计算得到了完全相同的结果。 |
| 8. | Duplicate 12-in. long specimens were calibrated with an 8-in. gage length .
两个完全相同的12英寸的标本用8英寸标距来标定。 |
| 9. | All factors of production grew at exactly the same rate in all countries .
在所有的国家内所有生产要素的增长率都完全相同。 |
| 10. | Had the assumption been strictly compatible, the results would have been identical .
如果所作假定完全相同，则结果也应一致。 |
