| 1. | For the other four complaints , no action can be taken due to insufficient evidence to establish a case of " unauthorised development "
其他四宗则没有足够证据证实为违例发展。 |
| 2. | The director of legal aid subsequently granted legal aid in 10 cases , and 11 cases went before the review committee
法援署署长随后就10宗申请提供法律援助， 11宗则已递交审核委员会审批。 |
| 3. | The director of legal aid subsequently granted legal aid in 10 cases , and 11 cases went before the review committee
法援署署长随后就10宗申请提供法律援助， 11宗则已递交审核委员会审批。 |
| 4. | Criminal proceedings were instituted in 25 cases , 4 involved annulling of privatization status and 22 concerned breaches in the controls for reporting assets
Sccp提出25宗刑事检控； 4宗涉及取消私有化地位， 22宗则与违反资产申报规定有关。 |
| 5. | There have been a total of 15 ld cases so far this year . eleven including today s case of them are classified as local cases , three as imported cases
本年至今共有15宗退伍军人症个案，其中11宗包括今日个案为本地个案， 3宗为外地传入，另有1宗则有待分类。 |
| 6. | There have been a total of 16 ld cases so far this year . twelve including today s case of them are classified as local cases , three as imported cases
本年至今共有16宗退伍军人症个案，其中12宗包括今日个案为本地个案， 3宗为外地传入，另有1宗则有待分类。 |
| 7. | The chp hotline 2125 1133 set up for pig farmers has so far received nine enquiries . eight of the calls are general enquiries and the remaining one required follow - up actions
生防护中心为猪农设立的热2125 1133至今接获9宗查询，其中8宗是一般查询，其馀1宗则需要进一步跟进。 |
| 8. | In the last financial year , the exchange investigated 304 cases . about half had no basis for action , while action was taken in 75 cases . the remaining 79 cases are still under investigation
于上个财政年度内，联交所共调查了304宗个案，其中约半数查实无据， ?需跟进；另对75宗采取了行动；馀下79宗则仍在调查中。 |
| 9. | In the last financial year , the exchange investigated 304 cases . about half had no basis for action , while action was taken in 75 cases . the remaining 79 cases are still under investigation
于上个财政年度内，联交所共调查了304宗个案，其中约半数查实无据， ?需跟进；另对75宗采取了行动；馀下79宗则仍在调查中。 |
| 10. | Among these 24 cases , government appealed in nine cases . out of these , one case was dismissed by consent and government ultimately won two cases in the court of final appeal . the other six appeals are pending determination
在这九宗上诉案当中，一宗在双方同意下获法庭批准撤销，两宗最后由终审法院判决政府胜诉，其馀六宗则仍有待法庭判决。 |
