劳动的汗水冲掉了他身上的官气: the sweat of labour washed away his bureaucratic airs
Example Sentences:
1.
The mayor made a small official joke as he sat down . 市长坐下时，开了个官气十足的小玩笑。
2.
The sweat of labour washed away his bureaucratic [official] airs . 劳动的汗水冲掉了他身上的官气。
3.
" i shall be gone only a few moments . " villefort hastily quitted the apartment , but reflecting that the sight of the deputy procureur running through the streets would be enough to throw the whole city into confusion , he resumed his ordinary pace . at his door he perceived a figure in the shadow that seemed to wait for him 维尔福匆匆地走出了侯爵府，忽然他又想到，假如有看见代理法官走路这样慌张，全城准会骚动起来，所以，他又恢复了他正常的恣态，官气十足地走去，在他的家门口，他看到了有一个人站在阴影里，看来好象是等候他的，那是美塞苔丝，她因为得不到爱人的消息，所以，跑来打听他了。
