| 1. | Introduce a flat rate grant of 400 per student per annum under stas to replace the " stationery " element of the grant for all levels of study
在学校书簿津贴计划下开立一项定额津贴每名学生每年400元，以取代给予各级学生的"文具"项目津贴 |
| 2. | Introduce a flat rate grant of $ 400 per student per annum under stas to replace the " stationery " element of the grant for all levels of study
在学校书簿津贴计划下开立一项定额津贴(每名学生每年400元) ，以取代给予各级学生的"文具"项目津贴； |
| 3. | Delegate to the secretary for the treasury the authority to revise the flat rate grant of the stas annually according to the movement of the composite consumer price index
把权力转授库务局局长，使他可根据综合消费物价指数的变动，每年调整学校书簿津贴计划下的定额津贴。 |
| 4. | Delegate to the secretary for the treasury the authority to revise the flat rate grant of the stas annually according to the movement of the composite consumer price index ( cpi )
把权力转授库务局局长，使他可根据综合消费物价指数的变动，每年调整学校书簿津贴计划下的定额津贴。 |
| 5. | Further to the meetings on 11 . 11 . 02 and 10 . 2 . 03 , the panel discussed the paper on the special grants under the cssa scheme and the mechanisms for adjusting the maximum levels of rent allowance and the rates of the flat - rate grant for selected items of school - related expenses
继于2002年11月11日及2003年2月10日举行会议后，事务委员会讨论关于下述事项的文件：综援计划之下的特别津贴，以及租金津贴最高金额及与就学有关的选定项目开支定额津贴金额的调整机制。 |
| 6. | Further to the meetings on 11 . 11 . 02 and 10 . 2 . 03 , the panel discussed the paper on the special grants under the cssa scheme and the mechanisms for adjusting the maximum levels of rent allowance and the rates of the flat - rate grant for selected items of school - related expenses
继于2002年11月11日及2003年2月10日举行会议后，事务委员会讨论关于下述事项的文件：综援计划之下的特别津贴，以及租金津贴最高金额及与就学有关的选定项目开支定额津贴金额的调整机制。 |
