| 1. | Economists adjust current prices for the rate of inflation in order to distill out the real gains in production .
经济学家通过扣除通货膨胀因素，可以得出生产的实际效益。 |
| 2. | The actual returns from fertilizer on a particular farm vary with soil type, management system and composition of the sward .
一个具体农场施肥的实际效益随着土壤类型，耕作制度和牧草地成分而异。 |
| 3. | Research findings from aowei transformed to users ' benefits
把锡柴奥威的科研成果转化为用户的实际效益 |
| 4. | Be sure to always insert your slot club card , your player ' s card can effectively increase the payback of your investment
“打机”前勿忘“打卡” ，插入会员卡以确保你的“投资”记录，绝对有实际效益。 |
| 5. | Digital image process is always a major field of computer science and the use of it in production and everyday life has promote much more effect
图像处理和图形处理一直是计算机技术发展的重要领域，目前对它的应用已经渗透到了生产和生活的许多方面，并产生了巨大的实际效益。 |
| 6. | On aug . l5 , 2000 , this system has adjusted the supply chain management . the paper give a brief introduction aiming to show a background and the significance of this topic studying and discusses the definition of integrate supply chain management , its application and its purchasing and selling reformation
文章引入克莱斯勒公司的成功的供应链管理案例介绍该公司在供应链各环节的一些应用模式，并展示了供应链管理的给制造业带来的实际效益。 |
| 7. | There are not the jit distribution system and the zero or lack inventory operation . the inventory period of the raw materials is over 30 days with a large amount of current funds . the inventory period is a long time and the high proportion of the gross sales
由于没有实行及时配送，无法做到无库存或少库存，原材料库存周期普遍超过30天，从而占用大量流动资金；产品库存周期过长，占销售总额的比例过高；许多钢铁企业有自己的车队、自己的仓库，投入很大，成本很高，但实际效益很低。 |
| 8. | Caset should not be viewed as an " end product " for government . if implemented and managed in the manner intended caset should provide real benefits to sustainable decision making , but it is not a model or calculator , and there is no simple " yes " or " no " regarding the sustainability of proposals
如果这套工具按原来设计予以应用和管理，应可为促进可持续发展的决策过程带来实际效益，然而，这套工具并不是一个模型或计算机，并不能就一项建议是否符合可持续发展的原则，提供是或否的简单答案。 |
| 9. | In the market , manugistics transportation and distribution route plan is the first commercial application software designed for the optimization of transportation and distribution operation . it can support to organize an exclusive oneself and the out - sourcing motorcade , to plan out the transportation and distribution routes that can economize the cost and can be of real benefit , with the premise of high - quality customer service standard
1 . networks delivery manugistics的运输配送路径规划，是市场上第一个为了运输配送作业最佳化所设计的商用应用软体可支援规划专属的自家及外包车队，以高品质的顾客服务水准为前提，作出节省费用且具实际效益的运输配送路径规划。 |
| 10. | Topics include reproductive health and postnatal depression , changing scenes in female cancers and screening practices for these cancers , weight management , the physical and economic consequences of smoking , mental health in different women subpopulations in hong kong , and the costs and benefits of intervention programmes such as the prevention of violence against women . the symposium will also feature a keynote address on " enhancing evidence - based policy and services in women s health " , given by professor jennifer l . kelsey of the department of health research and policy at stanford university in california , usa
会上将探讨多个与妇女健康问题有关的重要课题、研究的方法学及应用于临床及个人层面的提案，内容包括生育健康、产后抑郁、妇女患癌病的趋势及检验方法、体重控制、吸烟对妇女生理及经济的影响、本港不同的妇女社群的心理健康，以至探讨多项预防政策的实际效益（例如防范妇女免受暴力对待） 。 |
