English translation for "实际管理机构"
|
- effective management
Related Translations:
实际: 1.(客观存在的事物、情况) reality; practice 短语和例子实际上 in fact; in reality; actually; as a matter of fact; to all intents and purposes; 符合实际 correspond to reality; 客观实际 objective reality2.(实有的) practic 实际回报率: real rate of return 实际经验: hands-on experience nounpractical experience 实际资料: actual datafactual information
- Example Sentences:
| 1. | The term " resident enterprise " as mentioned in the present law means an enterprise which is set up under chinese law within the territory of china , or set up under the law of a foreign country ( region ) but whose actual management organ is within the territory of china
本法所称非居民企业，是指依照外国（地区）法律成立且实际管理机构不在中国境内，但在中国境内设立机构、场所的，或者在中国境内未设立机构、场所，但有来源于中国境内所得的企业。 | | 2. | The term " non - resident enterprise " as mentioned in the present law means an enterprise which is set up under the law of a foreign country ( region ) and whose actual management organ is not within the territory of china but who has organs or establishments within the territory of china , or who does not have any organ or establishment within the territory of china but who has incomes sourced in china
本法所称非居民企业，是指依照外国（地区）法律成立且实际管理机构不在中国境内，但在中国境内设立机构、场所的，或者在中国境内未设立机构、场所，但有来源于中国境内所得的企业。 |
- Similar Words：
- "实际关税税率" English translation, "实际观测时间" English translation, "实际观测值" English translation, "实际观测资料" English translation, "实际观察" English translation, "实际管理机构所在地" English translation, "实际管辖" English translation, "实际光路追迹" English translation, "实际光源" English translation, "实际光源摄影" English translation
|
|
|
