| 1. | A gossip betrays a confidence ; so avoid a man who talks too much
19往来传舌的、 ?漏密事大张嘴的不可与他结交。 |
| 2. | A gossip betrays a confidence , but a trustworthy man keeps a secret
13 [和合]往来传12舌的，泄漏密事；心中诚实的，遮隐事情。 |
| 3. | I am now making clear new things , even secret things , of which you had no knowledge
从今以后，我将新事就是你所不知道的隐密事，指示你。 |
| 4. | A talebearer revealeth secrets ： but he that is of a faithful spirit concealeth the matter
13往来传舌的，泄漏密事。心中诚实的，遮隐事情。 |
| 5. | A talebearer revealeth secrets : but he that is of a faithful spirit concealeth the matter
箴11 : 13往来传舌的、泄漏密事心中诚实的、遮隐事情。 |
| 6. | From this time i will let you hear new things and hidden things which you have not known
从今以后，我要将新事和你所不知道的隐密事，说给你听。 |
| 7. | He who goes about as a slanderer reveals secrets , therefore do not associate with a gossip
箴20 : 19往来传舌的、 ?漏密事大张嘴的不可与他结交。 |
| 8. | He that goeth about as a talebearer revealeth secrets : therefore meddle not with him that flattereth with his lips
19往来传舌的，泄漏密事。大张嘴的不可与他结交。 |
| 9. | You have heard these things ; look at them all . will you not admit them ? " from now on i will tell you of new things , of hidden things unknown to you
6你已经听见，现在要看见这一切，你不说明吗？从今以后，我将新事就是你所不知道的隐密事，指示你。 |
| 10. | Thou hast heard , see all this ; and will not ye declare it ? i have shewed thee new things from this time , even hidden things , and thou didst not know them
6你已经听见，现在要看见这一切，你不说明吗，从今以后，我将新事就是你所不知道的隐密事，指示你。 |
