| 1. | Engineering is aligned with technology .
工程与技术密切结合。 |
| 2. | A close collaboration between theory and experiment during this time revealed both the success (limited though it was) of these concepts, and more important, their shortcomings .
在此期间，理论与实践的密切结合证明了这些概念的成功（尽管是有限的），而更重要地也揭露了他们的缺陷。 |
| 3. | Works closely with project management and engineering to achieve procurement objectives
与采购团队密切结合来到达采购目标。 |
| 4. | Combining the railway reality closely , strengthening the party school construction energetically
密切结合铁路实际大力加强党校建设 |
| 5. | They are creating a new hierarchy of wealth cemented with political power
他们已经创造了一种新的、同政治权力密切结合的“财富等级制” 。 |
| 6. | With strong practibility , this dispatching system is closely combined with the actual operation of heiquan reservior
开发研究的水库调度系统密切结合黑泉水库的实际，具有较强的实用性。 |
| 7. | At the same time , we also pay attention to close link of the three aspects by training , to form a systematic integration
在语文阅读教学过程中，同时，还要注意将这三个方面的训练密切结合起来，形成一个有机的整体。 |
| 8. | The computer , the internet , and the camcorder connect to everyday life in ways that the paintbrush , the chisel , and clay never did
计算机，因特网和便携式摄像机与日常生活密切结合，然而画笔、用于雕刻的凿子和粘土却从未达到如此地步。 |
| 9. | Design , attention to the theory and practice of closely combining the basic theory and practical power station summary of the analysis and calculation
设计中，注意了理论与实践的密切结合，对基础理论和电站实际情况进行简要的分析和计算。 |
| 10. | It can construct the natural environment of learning english , enable students also to have as many opportunities as possible to acquire and practise english after class
课外教学可以营造学生学英语的自然环境，使学生在课外也有尽可能多的接触英语的机会，学和用可以密切结合。 |
