| 1. | By the middle of january i had a beard and the winter had settled into bright cold days and hard cold nights .
到了一月中旬，我的胡子留成了，这时冬季气候已很稳定，天天是明亮寒冷的白昼，凛冽的寒夜。 |
| 2. | My courage broke down, and one cold, stormy night i took wing, flying well inland on account of the strong easterly gales .
我的勇气消失了。在一个风雨交加的寒夜，我终于展翅起飞了，那天东风刮得很紧，我便乘风向内陆飞去。 |
| 3. | All these something i ve been trying so hard to find ,
寒夜里沉寂的室内身体很渴望谁 |
| 4. | " we have ceded you the nightfort , " said jon snow
“我们已经给了你寒夜堡， ”琼恩雪诺说。 |
| 5. | Pools of water , ice from cold night
在水池上、寒夜结冻的冰上闪耀。 |
| 6. | Friendship is lamp on a cold night ,
友谊是寒夜里的一盏灯， |
| 7. | The best time to collect sap is on a warm spring day after a cold night
寒夜过后的温暖的春天是采集树液的最好时机。 |
| 8. | Shake hands and let the burning feeling drive the chilly night left by fate
牵起你的手，让心中燃起感情的烈焰，驱走命运留下的寒夜。 |
| 9. | Why should your father have to be walking the dog out on a cold night while you take your ease by the fire
为何你的父亲竟必须在这样的寒夜出去遛狗，而你却烤着火悠闲自在？ |
| 10. | For some reason unknown to them , ole and trufa had survived all the rains , all the cold nights and winds
奥立和特鲁法也不知道为什么他们在所有的雨、寒夜和风中幸存了下来。 |
