| 1. | On the reformation and perfection of our country ' s custody systems before investigation
建立对审前羁押的司法审查制度 |
| 2. | The pretrial mode can be devided into two kinds on the whole in the world of today : the pretrial mode of the function and power doctrine
当今世界各国对审前准备程序的设制模式大体有两类：当事人主义和法院职权主义审前模式。 |
| 3. | Under the background , korea reform pretrial procedure in civil procedure which adopted in 2002 . finally pretrial procedure becomes the necessary procedure
在这一趋势下,韩国在2002年颁布的《民事诉讼法》中对审前准备程序进行了较大改革。 |
| 4. | Article 41 public security organs , people ' s procuratorates and people ' s courts shall guard minors under custody , pending trial , separately from adults under custody
第四十一条公安机关、人民检察院、人民法院对审前羁押的未成年人，应当与羁押的成年人分别看管。 |
| 5. | The author think that there exist constructive defects in the pretrial procedure : first is lack a independent pretrial judge and the pretrial action is confused with the trial and judgement action
存在着结构性缺陷：一是缺少独立的准备法官，对审前活动的进程控制乏力，准备行为与实体审理相混淆。 |
| 6. | Comparatively speaking , punishment tells revision of law have to examine future preface make heavy adjustment correctly originally , investigate procedure scarcely acts as any substantive change especially
相比较而言，当初对刑诉法的修订并没有对审前程序作出较大调整，尤其是侦查程序几乎没有作任何实质性的改动。 |
| 7. | The author has taken into research on situations of judging practice , and tries , from the visual angle of building system of judge assistant to certain problem concerning the value functions of pretrial procedure
笔者对审判实践中的情况进行了调查，试图以法官助理制度建立为视角，对审前准备程序价值功能的实现涉及的几个问题进行论述。 |
| 8. | The theoretical and the judging practice have taken profitable research on pretrial procedure , especially during recent years , the reform of judge system has affected greatly the reform of pretrial procedural system
理论界和审判实务中对审前准备程序都进行了有益探索，特别是近年法官制度的改革，对审前准备程序制度的改革，有着极大的影响。 |
| 9. | Defects of stipulating , such as legislating , judicial explanation , administrativeness of the court ' s business , and the lack of rational division of labor of trial affairs have bad influence on pretrial procedure
立法、司法解释等规定的缺陷、法院管理工作的行政化、缺乏合理分工的审判事务等几个方面都对审前准备程序的顺利开展有着不良的影响。 |
| 10. | For seek whole coordination of law , people begin shift focus to examine future preface fairness and research of efficiency , among them the discussion of relationship to put forward against investigating fairness and efficiency question of the procedure
为谋求整部法律的协调，人们开始将焦点转至对审前程序公正与效率的研究，其中有关检警关系的讨论就是针对侦查程序的公正和效率问题而提出的。 |
