| 1. | Nearly all the sports practised nowadays are competitive . 现在所进行的运动几乎都是对抗性的。 |
| 2. | She doesn ' t know how to get along with her defiant step - son 她不知如何与富有对抗性的继子相处。 |
| 3. | Behind the masks of total choice , different forms of the same alienation confront each other , all of them built on real contradictions which are repressed 如果同一异化的不同表现形式借不可调和的对抗性的幌子彼此斗争,这只是因为他们全都以被压抑的真实矛盾为基础。 |
| 4. | However , the development of chinese life insurance market is still in the primary stage presently , then , the competitions between the chinese life insurance companies are still confrontational 然而,目前中国的寿险市场还处在发展的初级阶段,寿险公司之间的竞争还是对抗性的。 |
| 5. | In the soccer robot system , several robots cooperate with each other and complete the aim of shooting in the real - time , noisy , oppositional and complex environment 在足球机器人系统中,多个机器人活动在一个实时、噪声以及对抗性的复杂环境下,通过协作、配合完成进球的共同目标。 |
| 6. | Now that they are thinking on this larger , continent - wide scale , asia ' s great powers are seeking to stress theirfriendships with one another as well as preparing for an adversarial powergame 面对这么一个巨大的、整个大陆级别的规模,亚洲的超级大国不只在寻求加强他们的彼此之间的友谊,同样也在准备一场对抗性的力量游戏。 |
| 7. | We hope to break the antagonistic working relationship with the contractors and subcontractors and , to establish instead a fair , mutually beneficial and close partnership with them 我们希望可以突破我们与承建商及分判商之间,过往那种对抗性的工作关系。取而代之,我们希望可以建立一种公平、互利互惠,彼此紧密联系合作的伴关系。 |
| 8. | We hope to break the antagonistic working relationship with the contractors and subcontractors and , to establish instead a fair , mutually beneficial and close partnership with them 我们希望可以突破我们与承建商及分判商之间,过往那种对抗性的工作关系。取而代之,我们希望可以建立一种公平、互利互惠,彼此紧密联系合作的伴关系。 |
| 9. | Designed to be the ultimate competitive real - time strategy game , starcraft ii will feature the return of the protoss , terran , and zerg races , overhauled and re - imagined with blizzard ' s signature approach to game balance 星际争霸2凸显了三大种族的回归、升级以及重新设定,加之具有暴雪的色的游戏平衡性,力求打造具有终极对抗性的即时战略游戏。 |
| 10. | Hopefully for gordon ' s young bulls , that intensity will be stronger than whatever aggressiveness and / or physicality the heat bring with them to their white - splashed home stadium later this week 希望这支年轻的公牛真的能像戈登所说的那样,保持他们的战斗力,并不断提升它;不管在热火主场,他们将迎来的是侵略性的还是对抗性的还是这两者兼具的熊熊烈火。 |