| 1. | This antithetical couplet is my father 's handwriting .
这幅对联是父亲的亲笔。 |
| 2. | To increase the attachment of our people to the union, our laws should be just .
为了增强人民对联邦的向心力，我们的法律应公正。 |
| 3. | Lewis cynical defiance of federal authority was more than congress would tolerate .
刘易斯对联邦权威的极端蔑视，使国会再也无法容忍。 |
| 4. | While there is some concern over the cost of on-line services, there is complete unanimity as to their effectiveness .
除了对联机服务的费用有所考虑，会议就其效率问题取得了完全的一致。 |
| 5. | He can issue rules, regulations and instructions, called executive orders, which have the binding force of law upon federal agencies .
他可以发布规则、条例和指示，即对联邦机关有法律约束力的政令。 |
| 6. | Two weeks before the trial, at discovery proceedings, defendant's counsel had objected to the fbi document and made a pretrial motion to have it barred from evidence .
开庭前两周，被告律师在审前的案情介绍会议上曾对联邦调查局的书面证据提出异议，要求将它排除在证据之外。 |
| 7. | An exploration on current issues of online cataloging
对联机编目存在问题的探讨 |
| 8. | I have a good knowledge of bookkeeping by double - entry
本人对联单记帐十分熟练。 |
| 9. | I have a good knowledge of double - entry bookkeeping
本人对联单记账十分熟练。 |
| 10. | On li yu ' s antithetical couplet creation and theory
略论李渔的对联创作与理论 |
