| 1. | The cabinet evolved from the privy council .
内阁导源于枢密院。 |
| 2. | All those sublime thoughts which tower above the clouds, and reach as high as heaven itself, take their rise and footing here .
一切高深的思想，虽高入云霄，直达天际，也都是导源于此，立足于此的。 |
| 3. | In social practices , some behaviors and phenomena conform to the law stipulation , but do n ' t conform to the ethical norms
法律与道德的矛盾，导源于这两种不同文化的价值特性。 |
| 4. | The essential feature of wonderland belief is the ideology of longevity in life , which originates from immortality of soul in ancient time
摘要长生不死思想是仙境信仰的本质特征，这种思想导源于远古时期的灵魂不朽观念。 |
| 5. | Penetrating insight comes as the result of surmounting difficult problems ; and this insight is a form of spiritual nourishment that comes from the confidence we experience after having successfully solved our problems
深入的洞察力导源于克服困难，这是一种精神上的滋润，它来自于我们有效解决问题后所生起的自信。 |
| 6. | But , against the practice from eighth ' s last century , the develope conomical negemonist power control the language negemoney , together with the seeping of the new freedormist in all the globle . many developing country take wrong road
虽然发展经济学的衰落直接导源于发展战略的失败，然而，发展的失败也使得发展经济学的存在有其合理性，因此，发展经济学的衰落必然进一步加深发展的贫困。 |
| 7. | Eng . ) we expect to train operaional technique and practice of soil chemistry based on primary priciple of essential elements , inorganic and organic compositions , development and character of charge and chemical reactions in soils
中)根据土壤基本的化学元素、无机与有机主要成分、土壤的电荷导源与特性、土壤中主要发生的化学反应等原理，进行各项实验操作的练习，期能达到熟悉试验技术及活用土壤化学原理的效果。 |
| 8. | The right of disposing in civil procedure law can be traced back to the principle of autonomy of private law in civil material law . the right of disposing , which plays a decisive role in instituting civil proceedings , is a significant right enjoyed by litigants in civil action
民事诉讼法中处分权导源于民事实体法中的私法自治原则，当事人的处分权对民事诉讼的进行具有决定性作用，是民事诉讼中当事人的一个极为重要的权利。 |
| 9. | The crux of the crisis of the modernity morality lies in the excessive use of man ' s ration . the kind of ration is the central idealism of the human being at the relationship between the man and the nature , and is the individual idealism at the relationship between the man and the society
现代性危机导源于人的理性的误用，现代性道德危机的症结在于人类理性的过度张扬，这种理性体现在人与自然的关系上是人类中心主义，体现在人与社会的关系上是个人主义。 |
| 10. | However , since the start of our economic construction is a little late , and the traditional legal system is derived from planned economic system , therefore , the current situation is still in the process of transition from planned , half - planned to market economic legislation , and from planned economic legal system to new market economic system
但是，由于我国的经济建设起步较晚，而且传统的经济法律体系导源于计划经济体制，因此目前尚处于从计划型、半计划型向市场型经济立法，从计划经济法律体系向新型的市场经济法律体系的转轨期。 |
