| 1. | Boil 3 cups of water ， add salt and sugar ， poach asparagus
将3杯水煮沸后加盐及糖，将露笋?熟。 |
| 2. | The chp also notified the ministry of health about the outbreaks
中心并已将3宗报告通知国家?生部。 |
| 3. | Sift together flours and starch in a mixing bowl . grease the tarlet pans with salad oil . set aside
将3种粉混合过筛到盆里，塔模抹上沙拉油备用。 |
| 4. | Decay of authority : your fellow players must send 3 caballeros from their courts back to the provinces
权力衰退：除玩家外，其他玩家必须将3名廷臣变回在野。 |
| 5. | Nasa fired three microsatellites into space wednesday to study the earth ' s magnetic fields , a week after an earlier launch was scrubbed
的方式将3颗微型卫星送上了太空，开始了对地球磁场的研究工作。 |
| 6. | David hampson , chief executive for lifegem uk , said combining three pets into a stone was an unusual request
英国生命宝石公司的主要负责人大卫?汉普森说，将3只宠物的骨灰混合而成一颗石头是很罕见的要求。 |
| 7. | The king returns ! your fellow players must send 3 caballeros back to the provinces . they can take them from any regions and / or from the court
国王回归：除玩家外，其他玩家必须将3名骑士变回在野。这些骑士可从图板或廷臣中选出。 |
| 8. | Since the fourth quarter of 2002 , the hkma has started rolling over all 3 - year notes through the re - opening of 5 - year notes with remaining maturity of 38 months
自2002年第4季起，金管局开始透过重开剩馀期限为38个月的5年期债券，将3年期债券续期。 |
| 9. | Since the fourth quarter of 2002 , the hkma has started rolling over all 3 - year notes through the re - opening of 5 - year notes with remaining maturity of 38 months
自2002年第4季起，金管局开始透过重开剩馀期限为38个月的5年期债券，将3年期债券续期。 |
| 10. | The new national public holiday plan adds three traditional festivals - - tomb - sweeping day , dragon - boat festival and mid autumn festival - - to the list of public holidays
新的国家公共假期计划将3个传统节日加入到公共假期中清明节，端午节和中秋节。 |
