| 1. | You would have been fitting partners for each other .
你们将会是天生的一对。 |
| 2. | It will, of course, be held in strict confidence .
当然，这将会是严格保密的。 |
| 3. | A change from quarters like these to a french hotel, would be a descent .
从我们现在这种地方换到另一家法国旅馆去将会是每况愈下！ |
| 4. | He had something to prove, something that would sound trite if it were put into words .
他已经证实了一些东西，一些如果讲出来听将会是很平凡的东西。 |
| 5. | If he should have a numerous family, for instance, it would be a very convenient addition .
比如说，如果他有一个人口众多的家庭，这将会是一项很有用的收入呢。 |
| 6. | All he could say was: "henry sent me here to tell you that tomorrow will be a rough day at work. "
他能够讲出的话只是：“亨利派我到这里来告诉你，明天将会是一个不平静的工作日。” |
| 7. | Who knows when another "accident" involving millions of men will happen, an "accident" that will be the dreadful day of our doom ?
谁知道什么时候另一个牵涉到千百万人的“偶然事件”会发生，这一“偶然事件”将会是一个给我们带来浩劫的可怕日子？ |
| 8. | And will be an excellent addition to your staff .
并将会是你员工中优秀的一份子 |
| 9. | Gotta be the only country where some people
美国将会是唯一的国家,她的某些国人 |
| 10. | And will be an excellent addition to your staff .
并将会是你员工中优秀的一份子 |
