| 1. | A little red hen once found a grain of wheat
一次，一只红色的小母鸡找到了一粒小麦。 |
| 2. | " now , who will reap this wheat ? " asked the little red hen
“现在，谁来收割这个小麦？ ”红色小母鸡问道 |
| 3. | Little hen ' s : what is it
小母鸡：是什么呀？ |
| 4. | - loser ! - henny penny
-蠢蛋-小母鸡 |
| 5. | Loser ! - henny penny
蠢蛋-小母鸡 |
| 6. | " no , i will not . " answered the little red hen . and she ate up the whole loaf of bread
“不，我不愿意。 ”红色小母鸡回答。她把整条面包吃光了。 |
| 7. | A little red hen once found a grain of wheat . " who will plant this wheat ? " she asked
一次，一只红色的小母鸡找到了一粒小麦。 “谁愿意种植这粒小麦？ ”她问。 |
| 8. | Once upon a time , a little red hen lived in a neat little house in the woods . she usually stayed home to protect herself from the sly fox
很久很久以前，有一只红色小母鸡住在森林里的一栋干净的房子里。她通常会待在家里，这样才不会受狡猾狐狸的骚扰。 |
| 9. | “ oh , dear me ! ” cried turkey lurkey . “ we have to do something ! ” and away they ran down the road yelling , “ help , help
场景5 - 2 ：道路上：火鸡大叔鲁克也欠思考，仍然大喊大叫。火鸡大叔鲁克、鹅婶婶路茜、小鸭多多、小母鸡妮妮和小鸡点点一起呼救着跑入后台。时间： 1分钟。 |
| 10. | And sometimes a tiny staggered came suddenly rocking into the open from under the trees ， stopped ， stared ， as suddenly sat down “ flop ， ” until its small high - stepping mother ， like a young hen ， and rushed scolding to its rescue
有时一个刚刚学步的小家伙突然从树下摇摇晃晃地走出来，在空地上停下，睁大眼睛张望着，突然“扑通”一下坐在地上，直到他娇小的母亲高抬着脚步像只小母鸡一样一边责备着一边冲过去把他救起。 |
