| 1. | A little turtle begins to slowly climb a tree
一只小海龟开始慢慢地向一棵树上爬去 |
| 2. | They were fed with fish , squids , and formulated feeds
我们以小鱼、鱿鱼及饲料喂饲小海龟。 |
| 3. | Releasing baby turtles to the sea is the usual way to protect the species
为保护小海龟，一般做法是在它们出生后放回大海生长。 |
| 4. | " we extend our gratitude to ocean park for their intensive care of the turtles , " mr chan said
陈坚峰表示：我们十分感谢海洋公园悉心照顾该批小海龟。 |
| 5. | When the time had come , children from around the neighborhood gathered on the beach to watch the ceremony
时候到了，附近的孩子们都集中在沙滩上看放小海龟的仪式。 |
| 6. | Eighty baby turtles were released back to the sea and afcd keeps the remaining five for conservation education
我们将其中八十只小海龟放生，其馀五只则保留作存护教育用途。 |
| 7. | This tub serves as a temporary home for a day or two until the babies are ready to be released into the ocean
在这些小海龟可以被放回大海之前，这个大盆就是它们临时的家，他们可以在这里呆上一两天。 |
| 8. | An italian volunteer patiently explained the process of releasing the babies , which he followed with a lovely story about sea turtles
一个意大利志愿者耐心地解释将小海龟放归大海的过程，接着他讲述了一个关于海龟的有趣故事。 |
| 9. | They were left in situ in the sandy beach of the nesting site for natural incubation . however , all the 268 eggs were later found infertile
该两窝海龟蛋保留在沙滩的巢中自然孵化，不过后来全部证实为不育，并没有孵化出小海龟。 |
| 10. | The little turtle does this again and again , while all the time his heroic efforts are being watched with sadness by a couple of birds perched on a nearby branch
小海龟一次又一次地努力着,他的举动被附近树枝上的一对鸟夫妇看见了 |
