Roddick was equivocal , but admitted that he had been tinkering with that part of his game 当被问到更具进攻性是否意味着更多的发球上网时，罗迪克显得模棱两可，但是承认他在这方面开了小灶。
2.
Mcclaren spelt out where he would like terry and the other players to improve ahead of wednesday ' s friendly international with germany at wembley 麦凯伦主要跟他们讲了讲在礼拜三跟德国大坦克决战温布利之巅之前他们还有啥不够的好赶紧自己给自己开个小灶。
3.
In order to facilitate the overseas student to live , according to theirs different diet custom , alone opens the special mess hall , transforms the high standard the student ' s dormitory 为方便外国学生生活，根据他们的不同饮食习惯，单独开设小灶，改造高标准的学生宿舍。
4.
I got up to have a wash , to look for firewood and stones , to dig a hole in the sand with a shovel , and built a stove with stones , se you and liang feng got up to help me , feng brother was doing something in his tent and wanted to go out to help us 于是我起来洗脸，找柴火，找石头，用铲在在沙滩上挖坑，并用石头搭成了一个小灶，色友和凉风也起来了一起帮忙，风大哥也在帐篷里收拾准备出来。
