| 1. | “ i want to stay with you always . ” says the swallow
“我要永远陪着你。 ”小燕子说。 |
| 2. | The little swallow puts the ruby on the table
小燕子把红宝石放在了桌上。 |
| 3. | “ why are you crying ? ” asks the swallow
“你为什么哭了？ ”小燕子问道。 |
| 4. | This makes the little swallow very happy
这让小燕子非常开心。 |
| 5. | The angel brings him the broken heart and the dead bird
天使把这颗破碎的心和小燕子的尸体交给了上帝。 |
| 6. | The worker takes the broken heart and puts it near the dead swallow
工人把这颗破裂的心扔在死去的小燕子旁边。 |
| 7. | “ no , little swallow , ” says the poor prince . “ you must go to egypt
“不，可爱的小燕子， ”可怜的王子说。 “你必须去埃及。 ” |
| 8. | In the evening the swallow looks at the happy prince and says , “ i am going to egypt
晚上，小燕子看着快乐王子，说： “我要去埃及了。 ” |
| 9. | “ dear prince , ” says the swallow , “ i can ' t do that . ” the swallow begins to cry
“亲爱的王子， ”小燕子说， “我不能那样做。 ”小燕子开始哭了。 |
| 10. | “ dear prince , ” says the swallow , “ i can ' t do that . ” the swallow begins to cry
“亲爱的王子， ”小燕子说， “我不能那样做。 ”小燕子伤心地哭了。 |
