| 1. | "all ready?" the captain asked the engineer, a portuguese half-caste, whose head and shoulders protruded from the small hatch .
“准备好了吗？”船长问轮机手--一个葡萄牙混血儿，他从一个小舱口探出脑袋和肩膀。 |
| 2. | Small hatchways - part 13 : non - weathertight covers
小舱口.第13部分:不防风雨的舱口盖 |
| 3. | Small hatchways - part 12 : non - weathertight coamings
小舱口.第12部分:不防风雨的舱口栏板 |
| 4. | Small hatchways - part 3 : weathertight covers
小舱口.第3部分:防风雨盖板 |
| 5. | Small hatchways - part 2 : weathertight coamings
小舱口.第2部分:舱口围板 |
| 6. | Small hatchways for emergency escape , weathertight - part 3 : cover
应急防风雨小舱口.第3部分:盖板 |
| 7. | Small hatchways for emergency escape , weathertight - part 2 : coamings
应急防风雨小舱口.第2部分:舱口栏板 |
| 8. | Small hatchways - part 1 : assembly of weathertight hatchways , safety requirements
小舱口.第1部分:防风雨舱口组件的安全要求 |
| 9. | Small hatchways for emergency escape , weathertight - part 1 : assembly , safety requirements
应急防风雨小舱口.第1部分:装配安全要求 |
| 10. | Small hatchways - part 11 : assembly of non - weathertight hatchways , safety requirements
小舱口.第11部分:不防风雨小舱口装配的安全要求 |
