| 1. | My political career had come to a halt .
我的政治生涯便就此结束。 |
| 2. | The discussion was thus brought to a close .
讨论就此结束。 |
| 3. | Mary told her beau she was through with him .
玛丽告诉男友说，她俩关系就此结束。 |
| 4. | So ended a successful and skilful campaign of thirty-eight days .
这次成功的和巧妙的持续三十八天的战役就此结束。 |
| 5. | Mr. rushworth had no difficulty in procuring a divorce and so ended a marriage .
罗什渥兹没费多大周折就离婚了。一场婚姻就此结束。 |
| 6. | I ' ve written too much and had better sign off
我已写得太多，还是就此结束吧。 |
| 7. | That ' s it for tonight ' s edition of " criminals at large .
今晚的“潜逃罪犯”就此结束 |
| 8. | At the age of 15 my wet dreams ended like that
15岁的时候我的春梦就此结束 |
| 9. | The dream he had had for so many years ended there
他做了那么许多年的梦就此结束了。 |
| 10. | But the dream didn ' t seem to end there
但是这个梦似乎并没有就此结束。 |
