就算: [口语] even if; granted that 短语和例子就算有困难, 也不会太大。 there won't be much difficulty, if any. 新方法并不完美, 就算如此, 它还是比老方法好得多。 the new method is not perfect, even so, it's much better than the old one
真的没关系: doesn't really matterit really doesn’t matter at allthat desn‘t matter at all
就算现在不得不彼此道别: even though for now we've gotta say goodbye
Example Sentences:
1.
When things tend to go wrong 就算是我犯了错误也没关系
2.
You ' re always there for me when things tend to go wrong . it ' s that faith you have in me . that makes our love strong 当我需要你时你永远在那里,就算是我犯了错误也没关系,是你对我坚定的信心,让我们的爱更加茁壮。