Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "尽在不言中" in English

English translation for "尽在不言中"

a little less conversation (elvis vs jxl)
don't say anything
exhausted in did not talk
more than words
went without saying
when you say nothing at all


Related Translations:
尽田:  mamadamamatamatsuda
饮尽:  drink off; drain
刻尽:  graduation devision
白昼将尽:  day drew in
燃尽高度:  burnout altitude
尽付阙如:  all are exhausted
命数已尽:  one's hour has come [struck]
小林尽:  jin kobayashi
尽音图:  phonocardiogram
有尽解:  finite solution
Example Sentences:
1.You say it best when you say nothing at all
你说那是最好,一切尽在不言中
2.Andrew wong wang - fat has a vividly imaginative line of thought
,已经尽在不言中,人人记得。
3.I have to get the votes , i told you about school i wanna be elected
我知道你会和我患难与共当你默默不语时一切尽在不言中
4.The couple were both quiet by nature , but a warm friendship silently held our two families together
他们夫妇都是安静沉默的人,我们之间一直维持著一种尽在不言中的情谊。
5.The whole villa shows a distinct simple and compact style , with its color integrated with the autumn . without saying , you are bound to be aware of the oriental beauty
整个户型流露出简约紧凑的个性之美,立面色彩与秋色浑然一体,丽质天生尽在不言中
6.When rolling the red dumplings which symbolize family reunion , the image of red envelopes which symbolize luck and prosperity in the new year also came to my mind . as i continued to roll the red dumplings , i found the answer to my question in my hands
再次搓汤圆时,我想到红包袋,想到红汤圆,这时才猛然发现,我的疑问,正在我的手中搓揉著,此时,答案已尽在不言中
7.Though not lovers , it is the dynamic of their understated relationship that triggers the film s most affecting moments . after all , the train rides , phone conversations and even casual interactions ultimately allude to the overarching theme of connection
浅野忠信是二手书店老板,又是火车狂,爱上一青窈,两人不断流连咖啡厅、书店与火车,闲话家常之馀对话不多,却一切尽在不言中
8.Finally , masters beautiful image appeared on the screen , and all the fellow practitioners present cried aloud with joy , as many were moved to tears . the sincere feelings between master and disciples at that moment were beyond human language . all that we wanted to say was conveyed in silence
终于,师父美丽的影像出现在萤幕上,同修们高兴地欢呼,许多同修更流下了感动的泪水,师徒之间真挚情感的交流,非人间笔墨能够形容,一切尽在不言中
9.This ambiguity in turn gives the image multiple meanings . what we know and the truth are in conflict with each other . the image that develops through the photographic process is the punctum where we depart from the knowledge we gained from experience to interpret what we feel and see by means of intuition
影像的魅力正就是尽在不言中,而影像的暧昧性,使影像呈现出多重的意义,认知和真理(本体)常常充满矛盾,摄影在过程之间所呈现的虚像,正正是我们从经验的认知层面,用直觉的方式去注释我们所感觉(视觉)的刺点。
Similar Words:
"尽欲穷欢" English translation, "尽元" English translation, "尽原则" English translation, "尽园" English translation, "尽在" English translation, "尽在咫尺" English translation, "尽早" English translation, "尽早,尽快" English translation, "尽早安排装运" English translation, "尽早地" English translation