| 1. | She had thought to remain a bystander .
她想保持局外人的角色。 |
| 2. | To an outsider the case looked simple .
在一个局外人看起来，事情好像很简单。 |
| 3. | As a spectator, he had always enjoyed lily bart .
做为一名局外人，他一向十分赏识这位丽莉巴特。 |
| 4. | Elites always detest gifted and nimble outsiders .
社会名流对天赋聪明、多才多艺的局外人一向嫌恶。 |
| 5. | She looks rather out of it -- perhaps she does not speak english .
她看上去像是局外人大概是她不会说英语的缘故吧。 |
| 6. | That life is private and secluded from eruptions of undesirable strangers .
那种生活是闲静的，可以不受讨厌的局外人的打搅。 |
| 7. | This is just as a different character might have dreamt of making a dramatic century .
这就象一个局外人梦想创造一个打满百分的戏剧般的奇迹一样。 |
| 8. | The outsider thinks in terms of absolutes; for him right and wrong are defined in their conception .
一个局外人，从绝对观点考虑问题，他是从概念上来判定是非的。 |
| 9. | Their writings, though of varying merit, have the common advantage of presenting an outsider's point of view .
他们的著作虽然成就不同，却有代表局外人观点的共同长处。 |
