| 1. | Charges : nt 600 per hour for private bathing , nt 400 for children . overnight from nt 5 , 800 , including use of clubs , swimming pool and gym
消费：个人汤屋一小时600 ，儿童400元，住宿5800元起，可免费使用俱乐部游泳池及健身房。 |
| 2. | Originally , there was the main building and two subsidiary blocks - one designed to accommodate the attendants , the other as an animal house containing stables
它位于昔日太平山区大鼠疫灾场的附近，有主楼及动物屋一幢，内有马槽和平房职员宿舍。 |
| 3. | Then the man led me northward into the outer court and brought me to the rooms opposite the temple courtyard and opposite the outer wall on the north side
1他带我出来向北，到外院，又带我进入圣屋。这圣屋一排顺着空地，一排与北边铺石地之屋相对。 |
| 4. | It s said that when typhoon thelma struck pingtung in 1977 , not even one of wutai s stone houses was blown over and not a single stone slab was sent flying through the air
据说当年赛洛玛台风重创屏东时，只有雾台的石板屋一栋也没倒一块石板也没飞。 |
| 5. | Then the man led me northward into the outer court and brought me to the rooms opposite the temple courtyard and opposite the outer wall on the north side
1 [和合]他带我出来向北，到外院。又带我进入圣1屋；这圣屋一排顺着空地，一排与北边铺石地之屋相对。 |
| 6. | [ niv ] then the man led me northward into the outer court and brought me to the rooms opposite the temple courtyard and opposite the outer wall on the north side
1 [和合]他带我出来向北，到外院。又带我进入圣1屋；这圣屋一排顺着空地，一排与北边铺石地之屋相对。 |
| 7. | In retrospect , they have turned a once barren piece of land on the hillside into a shangri - la . every brick and sapling came from the selfless devotion of everyone involved
回顾这一年来，大家将一块平凡无奇的山坡地，开辟成世外桃源，这里的一屋一瓦，一草一木，都是大家无私无我的爱心投入。 |
| 8. | Then he brought me forth into the utter court , the way toward the north : and he brought me into the chamber that was over against the separate place , and which was before the building toward the north
结42 : 1他带我出来向北、到外院又带我进入圣屋这圣屋一排顺著空地、一排与北边铺石地之屋相对。 |
| 9. | Martin eden , with blood still crawling from contact with his brother - in - law , felt his way along the unlighted back hall and entered his room , a tiny cubbyhole with space for a bed , a wash - stand , and one chair
因为跟姐夫的接触，马丁伊登还窝了一肚子气。他摸索着穿过没有灯光的后厅，进了自己的屋一间小屋，只放得了一张床一个盥洗台和一把椅子。 |
