| 1. | The district attorney processed against the defaulting debtor 地方检查官起诉不履行债务的债务人。 |
| 2. | In other words , if the debtor fails to settle a debt , the bank will cover it 换句话说,如果债务人最终不能结清债务,银行将代其履行债务责任。 |
| 3. | Upon performance by the obligor , the deposit shall be set off against the price or refunded to the obligor 债务人履行债务后,定金应当抵作价款或者收回。 |
| 4. | Any additional expense incurred by the obligee due to the obligor ' s early performance shall be borne by the obligor 债务人提前履行债务给债权人增加的费用,由债务人负担。 |
| 5. | Any additional expense incurred by the obligee due to the obligor ' s partial performance shall be borne by the obligor 债务人部分履行债务给债权人增加的费用,由债务人负担。 |
| 6. | If the other party rendered non - conforming performance , one party is entitled to reject its corresponding requirement for performance 一方在对方履行债务不符合约定时,有权拒绝其相应的履行要求。 |
| 7. | Secondly , the relationship of the three parties to the contract is defined and some misunderstandings are clarified 第三人利益合同对于允诺人的效力主要是允诺人应当按照约定直接向第三人履行债务。 |
| 8. | An agreement by which one person assumes the responsibility of assuring payment or fulfillment of another ' s debts or obligations 保证书某人为承担保证付款或为他人履行债务或其他义务等责任而签定的条约 |
| 9. | The obligee may reject the obligor ' s early performance , except where such early performance does not harm the obligee ' s interests 第七十一条债权人可以拒绝债务人提前履行债务,但提前履行不损害债权人利益的除外。 |
| 10. | An obligee may reject the obligor ' s partial performance , except where such partial performance does not harm the obligee ' s interests 第七十二条债权人可以拒绝债务人部分履行债务,但部分履行不损害债权人利益的除外。 |