| 1. | It would not do to starve among the mountains .
总不能饿死在山中。 |
| 2. | The truth is incomprehensible to one too deeply involved to be objective .
不识庐山真面目，只缘身在此山中。 |
| 3. | His sick heart lifted in the haunting eternity of the hills .
置身于他梦中萦绕的永恒的山中，他沉痛的心开朗起来。 |
| 4. | The true face of lushan is beyond the ken of one deep in the heart of the mountain .
不识庐山真面目，只缘身在此山中。 |
| 5. | Quarters conceived in this spirit were to be built for him in the eifel hills .
得为他在艾弗山中修一个与这种精神相符的行辕。 |
| 6. | Nothing interrupted the stillness of the scene but the noise of the balls, which, whenever they were rolled, echoed along the mountain like rumbling peals of thunder .
只有球声不时打破眼前的寂静，每逢这些球滚动的时候，山中就会发出雷鸣似的隆隆的回声。 |
| 7. | I ’ m hoping to spend a few days in the mountains
我希望在山中度过几天的时间。 |
| 8. | ( now they must face the spirits of the mountains )
现在他们就得面对山中的神灵了 |
| 9. | Now they must face the spirits of the mountains
现在他们就得面对山中的神灵了 |
| 10. | A son and his father were walking on the mountains
有一个小男孩跟他的父亲走在山中 |
