| 1. | It checks for grammatical and morphological meaning and grasps the factual content
左大脑半球会检视文法与形态意义，掌握文字的实质内容。 |
| 2. | In this way , ramachandran says , the left hemisphere manifestly employs freudian “ mechanisms of defense
拉玛钱德朗说，左大脑半球显然运用著佛洛伊德学说的防卫机制。 |
| 3. | The left side examines details and processes them logically and analytically but lacks a sense of overriding , abstract connections
左大脑半球检视的是细节，并以逻辑与分析的方式来加以处理，但缺乏某种决断性与抽象性的连结。 |
| 4. | With the help of imaging techniques , miller has determined that people with frontotemporal dementia lose neurons primarily in the left hemisphere
米勒透过显影技术的帮助，确定罹患额颞叶失智症的人所丧失的神经元主要是在左大脑半球。 |
| 5. | The accumulation of experimental evidence now proves that the left hemisphere is responsible for convergent thinking and the right hemisphere for divergent thinking
累积的实验证据终于证明，左大脑半球负责聚敛性思考，而右大脑半球则负责扩散性思考。 |
| 6. | Swelling of the left cerebral hemisphere has produced a shift with herniation of the uncus of the hippocampus through the tentorium , leading to the groove seen at the white arrow
左大脑半球肿胀通过小脑幕形成海马钩回疝和正中线偏移，从而出现此处白色箭头所示的沟。 |
| 7. | Bruce miller ' s examination of jancy chang and other patients like her lends credence to the notion that the logical left hemisphere may block the creative right side
米勒针对张小姐以及其他像她那样的患者所做的检查，让人相信理性的左大脑半球也许会阻断创意的右大脑半球。 |
| 8. | When an individual reads it , his left hemisphere analyzes the sequence of letters and integrates them into words and sentences , following the logical laws governing written language
当人在读一首诗时，左大脑半球会分析字母的序列，根据书写文字的逻辑法则，将之整合成字句。 |
