English translation for "差饷缴纳人"
|
- ratepayer
Related Translations:
饷: Ⅰ动词[书面语] (用酒食等款待) entertain (with food and drink) 短语和例子饷客 give dinner to guestsⅡ名词(薪金) pay (for soldiers, policemen, etc.) 短语和例子发饷 give out pay; 领饷 receive pay; 月饷 monthly pay 饷客: give dinner to guests 开征差饷: imposition of rates 差饷估价: assessment of ratesrating assessment 差饷分摊: apportionment of rates
- Example Sentences:
| 1. | Notification of change of ratepayer ' s name and address
差饷缴纳人更改姓名及地址通知书 | | 2. | A form r1a will be sent to the ratepayer by post for completion
表格r1a会邮寄给差饷缴纳人填报。 | | 3. | Over 2 . 7 million ratepayers will benefit , and 84 per cent of them need pay no rates for one year
超过二百七十万名差饷缴纳人将会受惠，其中百分之八十四的缴纳人将毋须缴付差饷一年。 | | 4. | Not counting the effect of the rates concessions for the third quarter of last year , we expect that over 90 per cent of ratepayers will see an average reduction of 11 per cent in their rates bill next year
撇除去年第三季实施的差饷宽免的影响后，预计超过百分之九十的差饷缴纳人在下年度的差饷负担，将平均减少百分之十一。 | | 5. | Not counting the effect of the rates concessions for the third quarter of last year , we expect that over 90 per cent of ratepayers will see an average reduction of 11 per cent in their rates bill next year
撇除去年第三季实施的差饷宽免的影响后，预计超过百分之九十的差饷缴纳人在下年度的差饷负担，将平均减少百分之十一。 | | 6. | The making of proposals and objections against rates and government rent assessment by ratepayers and rentpayers to the rating and valuation department under the rating ordinance and the government rent assessment and collection ordinance respectively
差饷缴纳人及地租缴纳人根据差饷条例及地租评估及徵收条例就差饷物业估价署所作的差饷及地租评估提出建议或反对 |
- Similar Words：
- "差饷估价上诉案" English translation, "差饷估值顾问" English translation, "差饷估值租金" English translation, "差饷估值租金；估定租值" English translation, "差饷及物业估价事务科〔差饷物业估价署" English translation, "差饷缴纳人更改姓名及地址通知书" English translation, "差饷净额" English translation, "差饷宽减" English translation, "差饷宽减计划" English translation, "差饷欠款" English translation
|
|
|
