| 1. | Visits to really remote villages are seldom enjoyable -- as my wife and i discovered during a tour through the balskans .
访问真正偏僻的村庄，很少是令人愉快的这一点我和妻子在游览巴尔干地区时有所发现。 |
| 2. | The yugoslavian and balkan region
南斯拉夫和巴尔干地区 |
| 3. | It should be cavalry jian . the copper nail on grip has nomadism style
应为巴尔干地区斯拉夫人的骑兵用剑。刀柄的铜钉具有显著的游牧风格。 |
| 4. | Russia and china drew closer during nato ' s air wars in the balkans , which they both opposed
俄罗斯和中国因都反对北约空袭巴尔干地区而使两国关系日趋紧密。 |
| 5. | Turkey and the remaining balkan candidates are hard cases : that is why they are still in the queue
土耳其和其他巴尔干地区的国家就是难以对付的申请者：那就是为什么他们还在等待。 |
| 6. | That reflects the changes in the countries that have joined the eu and those in the balkans that are eager to join
这些现象反映在已经加入欧盟的国家还有那些在巴尔干地区急切想加入的国家里。 |
| 7. | President bush said sunday it ' s in kosovo ' s interest to be aligned with europe , and that its status must resolved in order for the balkans to be stable
周日，布什总统说，为使科索沃与欧洲的利益相一致，其状况必须得到解决，以使巴尔干地区稳定。 |
| 8. | Elsewhere in the balkans the story is similar , especially in places where ( as in england , denmark and norway ) a “ national church ” enjoys power underpinned by the state
巴尔干地区也是如此，特别是在受到国家支持的“国家教会”的英国，丹麦和挪威等地。 |
| 9. | Beijing said the settlement of the kosovo issue concerns the peace and stability in the balkan region , the basic norms governing international relations and the authority and role of the un security council
中国认为科索沃问题的解决事关巴尔干地区的和平与稳定、国际关系的基本准则及安理会的权威和作用。 |
| 10. | In the fond chaptef , i try to introduce the evolution of the new reqiodalism which is the basis of the stability fuct of see , and the manifestation of the new reqionalism in the stability fort or sus
论述的重点是这个试图实现地区稳定与发展的方案所包含的新思路和新理念。各章的主要议题和内容如下：第一章主要陈述巴尔干地区冲突的历史。 |
