| 1. | Partridge stood aghast .
巴特里站在那里呆若木鸡。 |
| 2. | I'll fix patrick a plate of scraps from the table .
我将给巴特里克准备一盘从饭桌上弄的剩菜。 |
| 3. | Jones was a little offended by the impertinence of partridge .
琼斯对巴特里奇的这种唐突有些气恼。 |
| 4. | Having dismissed the sagacious partridge, mr. jones sat himself down to write .
琼斯先生把精明的巴特里奇打发走之后，就坐下来写信。 |
| 5. | The landlady pricked up her ears at this, and partridge looked a little confounded .
听到这话，老板娘竖起了耳朵，巴特里奇也有些发窘。 |
| 6. | The honesty of partridge was equal to his understanding and both dealt only in small matters .
巴特里奇的诚实和他的理解力不相上下，这二者都专用在小事情上。 |
| 7. | And irish eyes are smiling today on saint patrick ' s day
今天爱尔兰人笑迎圣巴特里克节。 |
| 8. | And irish eyes are smiling today on saint patrick ' s day
今天，爱尔兰人在热烈地迎接着圣巴特里克节。 |
| 9. | He eats a raw turnip offered him by maurice butterly , farmer
他啃着农民莫里斯巴特里245递给他的一个生芜菁。 |
| 10. | This is st . patty ' s day
今天是圣巴特里克节 |
