| 1. | 4 . strengthening market mechanism
四、夯实市场基础。 |
| 2. | Development of market infrastructure
市场基础设施的发展 |
| 3. | It takes time for legal frameworks and market infrastructures to adapt
法律体制与市场基础结构需要一定时间以适应新的变化。 |
| 4. | A brand based on market is promises for a product ' s capability , quality and service
一个品牌是产品性能、质量和服务的承诺，它建立在市场基础上。 |
| 5. | Such commercial interests , together with proprietary trading activities , form the basis of an active hong kong dollar market
这类商业活动，加上一般的银行同业买卖，形成了活跃的港元市场基础。 |
| 6. | Mr lau is responsible for monetary management and market infrastructure including the implementation of the new us dollar clearing system
刘先生负责货币管理及市场基础设施，其中包括新推出的美元结算系统。 |
| 7. | The market infrastructure is not difficult to build , particularly the hardware side of it , given the advances in information technology in recent years
近年资讯科技发展迅速，要建造适当的市场基础设施不难，尤其是硬件设施部分。 |
| 8. | 16 zhejiang transfar logistics base platform transfar logistics base has attracted more than 360 logistics companies and over 70 firms of service industry
17 7中国纺织采购博览城中国纺织采购博览城项目依托于"杭萧绍纺织商圈”的产业基础和市场基础。 |
| 9. | " i welcome the introduction of this new joint clearing facility , which is part of the hkma s on - going efforts to develop our market infrastructure
金管局副总裁黎定得说：我很欢迎设立这项新的联合结算机制，这是金管局不断发展市场基础设施的另一成果。 |
