| 1. | It is an uncertain world and uncertainty affects market sentiment
全球局势似乎并不明朗，而不明朗因素则会影响市场气氛。 |
| 2. | Sentiment does appear currently to be somewhat frail and the outlook uncertain
目前的市场气氛确实有点冷淡，前景亦不明朗。 |
| 3. | But i am confident that sentiment will improve and our investment in the euro will come good
但我有信心市场气氛将会逐渐转好，乐于投资欧元的日子始终会出现。 |
| 4. | Market sentiment will oscillate quite sharply as usual , possibly producing financial market volatility
市场气氛会如常地摇摆不定，可能会引致金融市场大幅波动。 |
| 5. | The property market also took a sharp turn in the fourth quarter of the year , as market sentiment turned negative
由于市场气氛不利，物业市场在第四季也出现逆转。 |
| 6. | " frankly , i do not think that we could have turned around the market sentiment with just part of the package of actions
他说：坦白说，我不认为只凭我们部分的措施就能扭转市场气氛。 |
| 7. | Thanks to the concerted efforts of the whole community , market sentiment has been improving significantly in the past few months
在全港市民的努力下，市场气氛在短短数月间已有显著改善。 |
| 8. | Thanks to the concerted efforts of the whole community , market sentiment has been improving significantly in the past few months
在全港市民的努力下，市场气氛在短短数月间已有显著改善。 |
| 9. | And when sentiment is one - sided , sharp changes can occur with a momentum that can be destabilising to individual markets
当整体市场气氛是一面倒时，就会引发突变，对个别市场造成冲击，影响市场稳定。 |
