| 1. | Here, too, the signs of the fair were present .
在这里，市集的景象也已经出现。 |
| 2. | Photos may be picked up only at camera center
注：照片受领一律请至位于世界市集的相机中心。 |
| 3. | Even just walking through this open - air market is a memorable experience
即使纯粹遛踏，也可感受香港露天市集的特色。 |
| 4. | Retaining and supporting the development of commercial districts and bazaars with local characteristics
保留并支持具本土特色商业区和市集的发展 |
| 5. | Officials in iraq now say over 130 people were killed in a massive market blast in baghdad
据伊拉克官方称，超过130人在一起发生在巴格达市集的大规模爆炸中丧生。 |
| 6. | Their popularity is evident as they were discovered and collected from many different sources , from living rooms of rich family homes to " peepshows " in market fairs
从富有家庭的客厅，以至市集的摊子都能发现它们的影。 |
| 7. | Lc : speech by shpl on legco motion on retaining and supporting the development of commercial districts and bazaars with local characteristics
立法会：房屋及规划地政局局长就保留并支持具本土特色商业区和市集的发展议案的发言全文 |
| 8. | Speech by secretary for housing , planning and lands on legco motion on retaining and supporting the development of commercial districts and bazaars with local characteristics
房屋及规划地政局局长就保留并支持具本土特色商业区和市集的发展议案的发言全文 |
| 9. | Indeed , this city is known around the world for the amazing choice of styles available , from haute couture in the smartest malls to street - level chic in market stalls
事实上，香港的时装选择的确令人目不暇给，由大型购物商场内的时款服饰，以至露天市集的特色货品都应有尽有。 |
| 10. | The treated effluent from the ngong ping sewage treatment plant will further be subject to chlorination , before being conveyed for reuse at the cable car ngong ping terminal and ngong ping village for toilet flushing
昂坪污水处理厂排出的经处理污水经再作加氯处理，然后输送至在昂坪吊车总站和昂坪市集的厕所使用。 |
