| 1. | Every now and then blunt snatched a look across at me .
布伦特不时地瞥我一眼。 |
| 2. | But watson scarcely listened to blunt's entreaties .
可是沃森简直不听布伦特的劝解。 |
| 3. | " blunt stood, his shoulders sagging with strain .
布伦特站在那里，驼背弯腰，无精打采。 |
| 4. | Until blunt confessed we were entirely unware of this chain .
在布伦特坦白交代之前，我们全然不知还有这条渠道。 |
| 5. | When blunt confessed, the color of rees 1951 testimony changed .
在布伦特坦白交代后，里斯1951年证词的意义就不同了。 |
| 6. | Blunt, too, loved to discussed the scandalous side of cambridge life in the 1930s .
布伦特也爱谈论30年代剑桥大学生活中的丑闻。 |
| 7. | Blunt's study was a large room decorated in magnificent baroque style .
布伦特的书房是一个按壮丽的巴罗克艺术风格装饰起来的大房间。 |
| 8. | Usually when blunt and arthur met, arthur recorded the conversation openly on a hand tape recorder .
阿瑟同布伦特会面时通常都用手提式录音机把谈话内容公开录下来。 |
| 9. | I would play nasty to arthur's nice, and tell blunt i had serious doubts about the veracity of his confession .
我唱红脸，让阿瑟唱白脸，并且告诉布伦特我对他的交待材料的真实性很有怀疑。 |
| 10. | Blunt thought playfair crushingly dull, and, having met the man, i could not disagree with his judgement .
布伦特认为普莱费尔太单调乏味。我见到普莱费尔本人之后，不能不同意布伦特的断语。 |
