| 1. | It marked the end of the great tradition of ships with sails and the beginning of a new era .
它标志着帆船的伟大传统的结束和新纪元的开始。 |
| 2. | The owner of a schooner called the silver maid was signing up sailors for a voyage to china .
一条名叫“银姑”的纵帆船的船主正招雇水手，打算航行到中国去。 |
| 3. | Only one man, who stood on the deck of his ship in the silent creek, was saying good-bye to her in thought as he waited for the tide .
只有一个人，在那静悄悄的小巷湾里，这人就在帆船的甲板上，等候着潮水的到来，正默默地向她告别。 |
| 4. | Qingdao is china ' s first quot; sailing city quot
青岛是中国最早拥有帆船的城市 |
| 5. | The deck of the sailing ship was made of thick planks
这艘帆船的甲板是用厚木板制作的。 |
| 6. | " the same orders for her as for the two sailing vessels .
“给它的命令可以和给两艘帆船的一样。 ” |
| 7. | Blew you most heartily , with enough force to capsize a schooner
用足以倾覆一艘纵帆船的力量最衷心地“给你吹” |
| 8. | Blew you most heartily , with enough force to capsize a schooner
用足以倾覆一艘纵帆船的力量最衷心地“给你吹” |
| 9. | Chichester followed the route of the great nineteenth century clipper ships
奇切斯特沿着19世纪大型三桅帆船的路线航行。 |
| 10. | Gyln ： i was trying to get some information on sailing ships for an article i ' m writing
格林：我要找些帆船的资料，用来写一篇文章。 |
