Two of the wolves flew upon the guide . 有两只狼向那带路人扑了过去。
2.
Our guide, who by the way was a wretched faint-hearted fellow, bid us keep in a ready posture . 我们的带路人（他原来是一个胆小如鼠的可怜虫）嘱咐我们做好准备。
3.
Jeanie followed her consequential and surly, but not brutal, conductor towards the rectory . 珍妮跟着这个趾高气扬、有点乖戾，但不算粗野的带路人向教区住宅走去。
4.
The next morning our guide was so ill, and his limbs swelled with the rankling of his two wounds . 第二天早晨，我们的带路人病得很重，并且由于两个伤口溃烂的关系，四肢都肿了起来。
5.
We found indeed, that we began to descend every day, and to come more north than before; and so depending upon our guide, we went on . 事实上，我们也看出我们一天一天地开始向下走，而且愈来愈向北走；因此我们一切听凭我的带路人，继续前进。
6.
I don t think it possible for me to get home now without a guide , i could not help exclaiming “现在没有带路人，我恐怕不可能回家了， ”我不禁叫起来。
7.
Pierre , having decided to obey his monitress in everything , moved towards the sofa she had pointed out to him 皮埃尔拿定了主意，事事都听从他的带路人，他向她指给他看的小沙发走去。
8.
I want you to tell me my way , net to show it ; or else to persuade mr heathcliff to give me a guide 我叫道， “我要您告诉我怎么走，不是领我走。要不然就劝劝希刺克厉夫先生给我派一位带路人吧。 ”
9.
Perhaps i can get a guide among your lads , and he might stay at the grange till morning - could you spare me one “或许我可以在您的仆人中间找一位带路人吧，他可以在田庄住到明天早上您能给我一位吗？ ”
10.
It was cold and wet as i followed my guide , in the dark , up a broad path , through the door of a large house and into a room where a fire was burning 天气又湿又冷?在黑暗中?跟着带路人?顺着宽阔的通道?走到一座大房子?穿过前门?进入一间屋里?屋里烧着炉火。
