| 1. | A standing opaque beacon may be useful in addition .
此外，也可以使用常设的实体觇标。 |
| 2. | Standing board of condemnation
常设的废弃物品处理委员会 |
| 3. | If the trial is satisfactory , " weathertone " will become a routine service for the public
该试验为期一年，如效果满意，天气通便会成为常设的服务。 |
| 4. | Then they are to cover this with hides of sea cows , spread a cloth of solid blue over that and put the poles in place
7又用蓝色毯子铺在陈设饼的桌子上，将盘子，调羹，奠酒的爵，和杯摆在上头。桌子上也必有常设的饼。 |
| 5. | It will also assess the operational and legislative requirements if the pilot scheme were to turn into a standing feature of legal aid service
倘若预计的试验计划成为一项常设的法律援助服务，则亦将评估在运作及立法方面如何配合。 |
| 6. | And they shall put on it a covering of porpoise skin , and shall spread over it a cloth all of blue strands , and shall put in its poles
7又要用蓝色布铺在陈设饼的桌子上，将盘子、调羹、奠酒的壶和杯，摆在上头；桌子上也必有常设的饼。 |
| 7. | And shall put thereon the covering of badgers ' skins , and shall spread over it a cloth wholly of blue , and shall put in the staves thereof
又用蓝色毯子铺在陈设饼的桌子上，将盘子，调羹，奠酒的爵，和杯摆在上头。桌子上也必有常设的饼。 |
| 8. | Senior management should take the necessary measures to ensure that the bank can rely on a permanent and effective compliance function that is consistent with the following principles
高级管理层应采取必要的措施，以确保银行可以依赖一个常设的、有效的并符合以下原则的合规部门。 |
| 9. | " over the table of the presence they are to spread a blue cloth and put on it the plates , dishes and bowls , and the jars for drink offerings ; the bread that is continually there is to remain on it
7又用蓝色毯子铺在陈设饼的桌子上、将盘子、调羹、奠酒的爵和杯摆在上头桌子上也必有常设的饼。 |
