| 1. | The statistical treatment consisted of analyzing each group ' s mean profile
统计学处理包括分析每一组的平均分布。 |
| 2. | They are dedicated for large tables , which spread evenly across multiple partitions
它们主要用于在多个分区之间平均分布的大表。 |
| 3. | To ensure even heat absorption , arrange food as one flat layer on a wide shallow dish
采用浅而阔的微波炉容器，把食物平均分布于容器上可助均匀吸收微波量。 |
| 4. | If you have to carry more than one bag , ensure the weight is distributed evenly and carry one bag in each hand
如果您要携带超过一个袋，确保重量平均分布，一手提一袋 |
| 5. | The press of mold platen can bear equality and no distortion , so used for precision moulding
锁模力量平均分布于模板，移动模板不会弯曲变形，成品精密度高，稳定性强。 |
| 6. | An african violet should have its leaves evenly distributed around the stem for it to grow straight and beautifully
非洲堇的叶子必须平均分布在茎上，才能长得又直又漂亮。 |
| 7. | Pre - decide the seating plan and distribute analysts uniformly so that all the respondents could be heard of well
提前制定座位安排，平均分布需求分析人员，这样确保所有的回答都能被听到。 |
| 8. | Information resides unevenly in different parts of the world , and such information travels to places via different paths
资讯并非平均分布于世界各地方，而这些资讯亦要透过特定的途径穿梭往来。 |
| 9. | Inverse symmetry breaking was a common phenomenon for the dft results for the radical ion with two equivalent fragments
反对称破坏是dft方法在处理离子问题时电荷平均分布在两分子片上的一个共同现象。 |
