English translation for "平等待人"
|
- treat others as equals; treat all on an equal footing; treat sb. like one's equal
Related Translations:
必须以友谊待人: a man without a smiling face must not open a shop 平等性: the universal nature i. e. the 平等心: an impartial mind 'no respecter of persons ' not loving one and hating another 平等条约: foedus aequumfoedusaequumtreaty of equality
- Example Sentences:
| 1. | I have asked the home affairs bureau , the education and manpower bureau and other organisations such as the committee on the promotion of civic education to examine how we can reinforce the ideals of harmony and equality through publicity and education 我已委托民政事务局教育统筹局和公民教育委员会等机构,研究加强宣传教育,以助进一步确立平等待人和睦共处等价值观。 | | 2. | I have asked the home affairs bureau , the education and manpower bureau and other organisations such as the committee on the promotion of civic education to examine how we can reinforce the ideals of harmony and equality through publicity and education 我已委托民政事务局、教育统筹局和公民教育委员会等机构,研究加强宣传教育,以助进一步确立平等待人、和睦共处等价值观。 | | 3. | Dealing with the work of reception & consultation , lawyers are required to treat others as equals , listen patiently , guide concretely and give exact answers . in the activities representing their clients , lawyers are demanded to sincerely accept cases , make detail investigations , fully prepare & seriously handle the cases . acting as criminal defenders , they should adopt suitable psychological countermeasures , adhere to correct ideology of legal system , earnestly safeguard the legitimate rights & interests of suspected criminals according to different kinds of cases & different types of suspected criminals so as to justly handle every case 在民事、刑事、仲裁和其他法律服务中,律师的心理表现是不同的,律师在接待咨询中,要求平等待人、耐心倾听、具体引导、准确解答;律师代理活动中,要求诚心接案,详细调查、切实准备、认真办案;律师担任刑事辩护人,要针对不同类型的案件、不同类型的刑事案件犯罪嫌疑人,要采取与之相适应的心理对应,坚持正确的法制观,认真维护犯罪嫌疑人的合法权益,不枉不纵的办好每一个案件。 |
- Similar Words:
- "平等报" English translation, "平等壁间通道" English translation, "平等参与方案" English translation, "平等参政权" English translation, "平等代表权" English translation, "平等待遇" English translation, "平等待遇原则" English translation, "平等到锉" English translation, "平等的" English translation, "平等的比赛条件" English translation
|
|
|