| 1. | Automatic voltage matching device
自动电?平衡调整器 |
| 2. | It is central to the adjustment process i have dubbed global rebalancing
它是我已称之为全球重新平衡调整过程的核心。 |
| 3. | Balance adjustable leg
平衡调整脚 |
| 4. | The sixth chapter introduces the specialty of the lcd white balance automatic measurement & adjusting system . in the end the paper put forward some advices of the system
第六章介绍了液晶电视白平衡调整系统的特点，提出了一些有待于改进的建议。 |
| 5. | Because the union is the biggest economic bloc that implements iasb rules , such a rebalancing could drastically increase its say in the drafting process
由于欧盟是执行国际会计准则理事会规则的最大经济集团，这样的平衡调整可能会大大增加它在准则起草阶段的发言权。 |
| 6. | The high power eletric motor increases the rotary inertia . after balance adjustment , the mechanical viberation and running noise of the rotary parts are remarkably reduced
：采用大功率电机后转动惯量较大，转动零件经过平衡调整后机械震动和转动噪音较以前产品显著减小。 |
| 7. | White balance is a very important character representing the quality of color tv . white balance ' s adjusting is necessary in the quality control of tv ' s manufacturing process
白平衡误差是彩色电视机的一项重要的色参数，白平衡调整的好坏对电视机的色彩再现性能有极大的影响。 |
| 8. | The first chapter introduces the trend of tv and the characteristic of lcd display , describe the disadvantages of the original white balance measurement & adjusting system . and the paper brings forward the research direction
第一章介绍了当前电视发展的趋势，液晶显示器件的特点，以及现有白平衡调整系统的不足之处，并在此基础上提出了课题的研究意义。 |
| 9. | Because of lcd ' s special view angle ' s characteristic , the original automatic measurement & adjusting system designed for crt tv is not applicable for lcd . it is necessary to study an automatic measurement & adjusting system for lcd tv
针对crt彩电的白平衡调整系统，因为液晶其独特的视角特性，不能对液晶电视机进行白平衡调整，需要研究针对液晶电视机的白平衡自动调整系统。 |
| 10. | This system is an attempt that to measure white image luminance and chrominance of crt color tv and non crt color tv with cmos image sensor , and then to realize to auto white balance to crt color tv , liquid crystal tv with it
这套系统是利用彩色cmos图像传感器对crt和非crt电视机进行白场测量，继而实现对crt彩色电视机、液晶彩色电视机、各种背投电视进行自动白平衡调整的一个新尝试。 |
