| 1. | Xian strictly enforces food market access
西安饭店年夜饭火热预订 |
| 2. | I want to buy the freshest fish available for my new year ' s eve dinner
我要买条最新鲜的鱼，作为年夜饭的一道菜。 |
| 3. | On the lunar new year ' s eve , all the family members would gather for the family reunion banquet
在除夕那天，所有家族成员会齐聚一堂，共享年夜饭。 |
| 4. | They eat a large dinner , which is the main part of the celebration
作为这个节日最重要的部分，大家共同享用一顿丰盛的晚宴（很像中国人除夕夜的年夜饭） 。 |
| 5. | That is because your parents instead of you prepare it . it is really a pain , you know
那是因为下厨房的是你父母而不是你。做年夜饭是非常费事的，你知道吗？ |
| 6. | L : that is because your parents instead of you prepare it . it is really a pain , you know
那是因为下厨房的是你父母而不是你。做年夜饭是非常费事的，你知道吗？ |
| 7. | For example , all the family members get together and have a family reunion banquet on the lunar new year ' s eve
举例来说，所有的家族成员会在除夕夜团聚，一起吃年夜饭。 |
| 8. | And then they went out to fire up the chinese cracker till late night to welcome the new year coming
吃了年夜饭后，全家就到外面点炮仗，放花炮，一直闹到大年初一早上。 |
| 9. | Linda : that ' s right . it ' s like i never go back home for christmas . but i will surely have the reunion dinner with my family on new year ' s eve
对。就好比我不会因为是圣诞节回家。但是我一定会和家人一起吃年夜饭。 |
| 10. | On chinese new year ' s eve , while many will gather for the reunion dinner , others will head for the airport or train station to “ flee ” from such festivities
你过年，我避年；除夕夜，有人合府共享年夜饭，有人一家分头赴机场、火车站。 |
