| 1. | Hong kong childhood immunisation programme kg , kg - cum - ccc hong kong childhood immunisation programme
香港儿童免疫接种计划二零零七年幼儿院 |
| 2. | She said , " master taught me this morning in our kindergarten classroom before we had our snacks
她说：今天上午吃点心前，师父在幼儿院的教室教我的。 |
| 3. | The sponsorship for that kindergarten was a premium price of twenty thousand chinese yuan
（译注：可能是历史的原因和全托的关系，该幼儿园中文名称为“六一幼儿院” 。 ） |
| 4. | There is a seasonal trend with most cases occurring in summer months and the disease commonly occurs in childcare institutions , a chp spokesman said
Ev - 71感染有季节性，多数在夏天出现，而且常常在幼儿院发生。 |
| 5. | There is a seasonal trend with most cases occurring in summer months and the disease commonly occurs in childcare institutions , " a chp spokesman said
Ev - 71感染有季节性，多数在夏天出现，而且常常在幼儿院发生。 |
| 6. | I still remember leaving the kindergarten , turning around to look back at my former classmates who were staring out the window at me
我依然记得我离开幼儿院那天，转身再看看我的小伙伴们时，他们都透过窗户盯着我。 |
| 7. | Noting that language problems are common presenting symptoms of many developmental problems in young children , dr lam called on nursery and kindergarten teachers who notice children with the problem to advise parents to seek medical advice promptly
鉴于语言障碍是儿童各类发展问题的常见表徵，蓝医生呼吁幼儿院及幼稚园教师，若发现儿童有此问题，应建议家长从速带子女找医生诊断。 |
| 8. | Five maternal and child health centres in the four communities will co - operate with nearby nurseries , kindergartens and other related institutions . using additional resources allocated by the government and through staff training , a new mode of operation will be established to provide needy parents with health and educational activities and counselling services
四区一共五间母婴健康院会与区内幼儿院及幼稚园和其他相关机构合作，利用政府增拨的资源和提供培训，建立一套新服务模式，使有需要的家长能得到全面的支援服务，包括健康和教育活动，以及为父母提供辅导。 |
