| 1. | This opens up a wide field of 1.6-dicarbonyl products .
它为制取1.6-二羰基产物开辟了广阔天地。 |
| 2. | To the intellectually adventurous and the ambitious it was the gateway to a wider world .
对于求知欲和抱负大的人来说，它乃是通向广阔天地的途径。 |
| 3. | We all liked mustang, and as the ad agency said: "it had the excitement of wide-open spaces and was american as all hell. "
我们都喜欢野马这个名字，就象广告代理人所说的：“它有广阔天地任君闯的味道，最合美国人的胃口。“ |
| 4. | This opens up a wide field of 1 . 6 - dicarbonyl products
它为制取1 . 6 -二羰基产物开辟了广阔天地。 |
| 5. | Be willing to cooperate with each other sincerely and explore wide space together
愿与海内外客商真诚合作，共同开拓广阔天地！ |
| 6. | Based in the vast west of china , liangyi devotes herself to the advancement and prosperity of the optics in china
亮易光学立足于西部广阔天地，致力于中国光学的繁荣发展。 |
| 7. | Chinese enterprises get more space to develop and as well as face more and more challenges from the big mncs
中国企业在获得更为广阔天地的同时也面临着世界众多跨国公司的极大挑战。 |
| 8. | He had loved poetry for beauty s sake ; but since he met her the gates to the vast field of love - poetry had been opened wide
他爱过许，是因为美但在遇见她之后爱情诗的广阔天地便对他敞开了大门。 |
| 9. | We all liked mustang , and as the ad agency said : " it had the excitement of wide - open spaces and was american as all hell .
我们都喜欢野马这个名字，就象广告代理人所说的： “它有广阔天地任君闯的味道，最合美国人的胃口。 “ |
| 10. | Professor c duncan rice will speak at the ian davies distinguished lecture 2006 on a topic that interests us all " universities and communities local frontiers and a wider world "
赖思教授professor duncan rice将以大学与社区地域界限与更广阔天地为题，为2006年戴义安杰出学人讲座主讲。 |
