| 1. | Forbid it , miss ! wot i say , for - bid it
别应验，小姐：我要说的是，别应一验！ ” |
| 2. | The first seminar was held in la plata city , in response to a request from a sincere local spiritual seeker
第一场讲座是应一位诚心求法的女士请求，于拉普拉大市la plata举行。 |
| 3. | Last christmas , my mother and i were invited by one of my mother ' s friends to have christmas with an american family
去年圣诞节，我和妈妈应一位美国朋友的邀请，去他家过圣诞节。 |
| 4. | At a member s request , hkma provided supplementary information on other investment funds which were broadly comparable to the exchange fund
应一名委员的要求，金管局提供有关与外汇基金大致相若的其他投资基金的补充资料。 |
| 5. | Development of the touring series ( tse system ) in cooperation with several rental companies who needed a system for large open air festivals and touring
1998年应一大型的露天航空节的演出需求而开发tse系列，并获得空前的成功。 |
| 6. | At the request of a sincere spiritual seeker , mrs . paula antonanzas , the third seminar was held in santo tome , a small locality four kilometers from the city of santa fe
第三场讲座是应一位名叫宝拉安托南萨女士诚心的请求，在距离圣大非市4公里的小地方圣多通举行。 |
| 7. | At about 9 . 15 pm today ( august 16 ) , a 46 - year - old woman lent her mobile phone to a 27 - year - old man on board a bus ( route no . 69x ) upon his request
今晚（八月十六日）约九时十五分，一名四十六岁女子在巴士（路线69x ）上应一名二十七岁男子要求借出其手提电话予他。 |
| 8. | Thursday , august 12 , 2004 the now famous yuen long crocodile will be named " pui pui " in english following a naming competition that has attracted about 1 , 600 entries
因应一项公开命名比赛的结果，本港市民熟悉的元朗小湾鳄将命名为贝贝，英文名则为Ｐ ｕ ｉ Ｐ ｕ ｉ 。 |
| 9. | There was a view that voters should be asked to choose to vote in either direct elections in geographical constituencies or in functional constituencies . one - voter - multiple - votes should not be allowed
有意见认为选民只可在地区直选及功能界别之间选择一票，不应一人有多过一票。 |
| 10. | There was a view that voters should be asked to choose to vote in either direct elections in geographical constituencies or in functional constituencies . one - voter - multiple - votes should not be allowed
有意见认为选民只可在地区直选及功能界别之间选择一票，不应一人有多过一票。 |
