| 1. | The grand procession moves slowly out of the temple .
这支庄严的队伍缓缓地走出庙堂。 |
| 2. | To some of bang kok ' s oldest sanctuaries
来到这些曼谷最为古老的庙堂之间 |
| 3. | To some of bang ] kok ' s oldest sanctuaries
来到这些曼谷最为古老的庙堂之间 |
| 4. | We may now restore that temple to the ancient truths
我们现在可以使那庙堂恢复传统的信念。 |
| 5. | Let me be your temple ,
我愿是您庙堂， |
| 6. | Yes , the money changers have fled from their high seats in the temple of our civilization
钱商们从我们文化庙堂的高位逃走了。 |
| 7. | Frail and well - dressed , she was seated on a raised platform outside of a huge temple in the city
她体态虚弱，衣着考究，坐在市内一座大庙堂外的高台上。 |
| 8. | Know you not that you are just the temple ; this body is just the temple of god and the holy spirit lives within you ?
我们都在圣经上读过：你们就是圣灵，这个肉身只是上帝的庙堂，圣灵就住在你们内边。 |
| 9. | A new temple was built in 1993 , but the old temple , as rebuilt in the nineteenth century , has been preserved and can still be seen
今日所见的车公庙于1993年建成，原有的旧建筑在19世纪时重建，现仍保存下来，立于新庙堂的背后。 |
| 10. | A man who will be charged with destroying temples and sects altered by fantasy : he will harm the rocks rather than the living , ears filled with ornate speeches
一个人将被控摧毁空洞变质的庙堂和宗派的罪名：然而他只会让石头点头，而不会伤害生灵 |
