| 1. | The terrace was embraced by the two arms of the colonnade .
平台由两排柱廊环抱。 |
| 2. | He dashed into the porch and began to hammer on the door .
他冲上门廊用力捶起门来。 |
| 3. | One can walk in the shade of the arcade when the sun is hot .
太阳毒晒的时候，人们可以在廊荫下行走。 |
| 4. | Mrs. castle was invariably standing there on the porch waiting for them .
卡斯尔夫人每次都站在大门廊上等他们。 |
| 5. | The transept of the jesuit church in gardiner street was almost full .
加德纳街上，十字形耶稣会教堂的侧廊几乎水泄不通。 |
| 6. | On our left were the shops, their windows lighted, and the entrance to the galleria .
我们的左面是店窗明亮的铺子和商业街廊的入口。 |
| 7. | In the gallery, the bandmaster, his baton poised, stood waiting for a signal .
音乐廊中，乐队指挥举着指挥棒，站在那儿等待发出信号。 |
| 8. | Sebastian had been supine on the sunny seat in the colonnade, as he was now .
在柱廊里，塞巴斯蒂安就象现在这样仰卧在洒满阳光的位子上。 |
| 9. | The expensive shops in a famous arcade near piccadilly were just opening .
皮卡迪利大街附近的一著名的拱廊街道上，几家高档商店刚刚开门。 |
| 10. | I would have collapsed and become a chair rocker on the front porch for the rest of my life .
我的精神就会崩溃，只能坐在前门廊的摇椅中度过余生。 |
