| 1. | Would jackson consider extending unless he was sure bryant was in the fold
还是除非科比确定留在湖人，禅师才肯延长合同呢？ |
| 2. | Would jackson signing an extension , perhaps with some authority over personnel give bryant pause
禅师会延长合同吗？他会给科比更多的权利吗？ |
| 3. | Chelsea h * * e been locked in talks with robben for some time over a contract extension at stamford bridge
切尔西已经与鲁本就延长合同密谈了几次。 |
| 4. | He cannot be signed to an extension during the season , but he doesn ' t seem concerned about it
在赛季中他不能延长合同，但是看起来他一点也不在乎这个。 |
| 5. | The 34 year - old has a year left on his contract and is seeking a new , two - year extension
这名34岁的球员目前的合同还剩一年，他现希望延长合同，签一份二年的合约。 |
| 6. | If one party want to extend this agreement ， should notice the other party two weeks before the termination day of this agreement
如其中任何一方欲延长合同，须在合同期满前2周通知对方。 |
| 7. | Both are eager to renew their relationship , but it is understood that the club and the player are nowhere near reaching an agreement
双方都热切的希望延长合同期限,但是双方却距离达成协议却很远 |
| 8. | " however , german side bayern munich has the most concrete offer so far . also , lazio have an option to extend the agreement .
“德国球队拜仁慕尼黑提供了最具体的合约，而且，拉齐奥也可以延长合同。 ” |
| 9. | But according to several suns sources , marion seems to be unhappy that the team will not talk about a contract extension
但是根据太阳的一些消息来源，马里昂似乎对球队没有给予他一份延长合同感到不满。 |
| 10. | Talk in turin suggests that juventus are keen to tighten their grip on the former salernitana boy by handing him a new deal
都灵方面的消息称尤文图斯希望和帕拉迪诺延长合同，以此确保他的未来留在斑马军团。 |
