English translation for "建立制度"
|
- system building
Related Translations:
建立剖视图: create section views 封建社会建立: cent ~12cent. rising of feudal orders 建立文件表: building file list 呼叫建立时间: call set up timecall setup time 反向建立消息: bsm backward set-umessage
- Example Sentences:
| 1. | Systems should be established and implemented to ensure the provision of high - quality services which promote the rule of law
C .应建立制度，以确保高品质服务，并予以施行，而这将有助于推动法治体系。 | | 2. | The research method which make a comprehensive research on the economic foundation of the trade cooperate of china , japan and korea used in the text is the combination of qualitative analysis and quantity analysis
亚洲也拉开全面整合序幕,在亚洲有着重要地位的中、日、韩三大国开始研究建立制度性合作机制。 | | 3. | Seth : " your civilization is in sad straits - - not because you have allowed spontaneity or fulfillment to individuals , but because you have denied it , and because your institutions are based upon that premise
赛斯“你们的文明处在可悲的困境中不是因为你们允许有个人的自发性或自我实现，而是因为你们拒绝它，并且你们是依据这个前提来建立制度的。 | | 4. | So , the below aspects must be considered : the first , the two transformation must be achieved : from commanding government to service government and from traditional peasants to modern citizens ; the second , according to the rule of equality and mutual benefit , the connection must be established between the grass - roots government and peasant on the system
重新构造基层政府与农民关系，必须完成以下两方面的转换。一是基层政府由指令型政府向服务型政府转换；二是农民由传统的顺从型农民向参与型公民转换。同时，应本着平等与互惠的原则，在基层政府与农民之间建立制度性联系。 | | 5. | Abstract : the article analyses the present situation , channels and causes about the national capital drain during the process of the stateowned e nterprise reforms . it also puts forward the main countermeasures towards it . such as establishment of supervision on rules and regulations and the prevention measures , an efficient legal person administering and appointin system , an investigating a nd punishing system as well as a judicial recovery of loss system
文摘:通过对国有企业改制中资产流失的现状、渠道和原因的分析，提出建立制度上的监督、防范措施；建立有效的法人治理结构和选任机制；建立国有资产流失的查处制度和司法追偿制度等是防止国有企业改制中资产流失的主要对策 | | 6. | Based on the analyses of pollution characteristics of rural rivers , this paper discussed a series of countermeasures to control the pollution effectively , such as preplanning , attaching importance to these issues , bringing crowd into play , comprehensive regulation , recycling utilization , distinguishing the properties and treating accordingly , building up a efficient system for a lasting management and so on
在对农村河流污染特点进行分析的基础上,对如何有效控制农村河流污染的措施进行了一定的探讨,提出规划在前、政府重视、发动群众、综合整治、循环利用、结合特点、区别对待、建立制度、长效管理的农村河流保护措施。 | | 7. | After world war ii , regionalism could be found throughout the world and all kinds of regional organizations are founded , to enhance international competition power and avoid the damage brought by the trade transferring , china , japan and korea looks for economic trade inside the district actively to arouse the whole asia integrative
中日韩三国间的区域贸易合作一直是基于市场需求的功能性合作,并没有建立制度层面上的合作机制。二战后,全球掀起地区主义浪潮,各种区域性合作组织纷纷建立。 |
- Similar Words：
- "建立政权" English translation, "建立职业联赛和俱乐部" English translation, "建立殖民地" English translation, "建立制定" English translation, "建立制定设置" English translation, "建立中非国家经济共同体条约" English translation, "建立主动脉肠系膜动脉分流术" English translation, "建立主动脉腹腔动脉分流术" English translation, "建立主动脉股动脉分流术" English translation, "建立主动脉股动脉血管搭桥术" English translation
|
|
|
